
Grigorios P.
Greek tutor
·From Greece
Α professional editor of the Greek language and translator with more than thirty years of experience, also a playwright and a Creative Writing teacher.
Highlights
Based on tutor data and real student reviews
Patient
Structured
Professional Tutor
Grigorios P. is a highly qualified tutor with a verified teaching certificate. Learn more
Teaches
About me
Hi, my name is Gregory and I am Greek, I live in a small town in the island of Crete. I graduated from the Law and Journalism Schools, studied cinema direction and worked at newspapers, magazines, radio and television, initially as a sports editor and later as a columnist and editor. At the same time, I worked as a translator of literature books in collaboration with several publishing houses since 1990. I wrote many books some of them have translated into English and Spanish.
I have many years of working as an editor and translator. I have also worked with foreign young and adult people teaching Greek language. I currently work as an editor and translator at a publishing firm. I have also worked as an editor in tv quiz shows.
Αs a playwright I have won three times the National Prize for theater plays which organizes every two years the Greek Ministry of Culture.
I have worked as a professor in a journalism school and I have also taught Creatine Writing for seven years.
Unlock the beauty of the Greek language with me! Together, we’ll explore its depth while sharing stories and culture. Let's embark on this exciting journey where learning becomes an adventure. Your path to fluency starts here!
I speak
Greek
NativeEnglish
Upper-Intermediate B2Italian
Intermediate B1Lesson rating
Reassurance
Clarity
Progress
Preparation
Based on 5 anonymous student reviews
What my students say

Jason
April 22, 2026
Very well spoken and friendly lessons. Shows you insights knowledge about the Greek language that you cannot get from other teachers or lessons or on your own.
Ciara
February 27, 2026
Excellent, knowledgeable tutor who makes learning Greek super fun!! Euxaristw para poli
Vanessa
February 21, 2026
Always a gem to study with!
James
January 20, 2026
Grigorios is great, works hard to tailor the content your interests and is patient and precise.
Aleksandra
December 16, 2025
Grigorios was very well prepared, patient, and thorough. I'm just starting out, but I like the way the lessons are conducted—even though there are so many new things, I don't feel "lost". The materials provided are also helpful. :)))
m
October 18, 2025
I really enjoy my lessons with Grigorios. He is very patient and explains everything clearly. His lessons are always interesting and well-organized. I feel much more confident speaking Greek now. Highly recommended!
Schedule
Resume
1990 — 1994
Scuola Italiano di Atene
First Diploma
Diploma verified
1980 — 1985
Aristotelion Univeristy of Thessaloniki, Law student
Gratuated
Diploma verified
My specialties
Greek for beginners
I am a professional editor and translator more than 35 years. I have also taught Journalism and Creative writing both in schools and online and also worked as a teacher of Greek language.
Conversational Greek
I am a professional editor and translator more than 35 years. I have also taught Journalism and Creative writing and also worked as a teacher of Greek language. I am also a play writer and have written many books both fiction and essays
Greek Literature
I have graduated from Law School (Aristotle University, Thessaloniki), studied Journalism, Cinematography and worked at newspapers, magazines and broadcasts media, initially as a sports editor and later as a columnist and editor. At the same time, I worked as a translator of literature books in collaboration with several publishing houses. In 1991, I was awarded the national prize for young playwrights at the competition of the Greek Ministry of Culture for his play ‘’The situations’’. I was also awarded the second prize twice at the same competition (in category: established writers), in 1995 and 1999. I have worked as a director’s assistant at the National Theatre of Greece. An excerpt from my novel "Sniff" was posted to the European Literature Network. My short story ‘’The city beyond the river’’, included in the anthology Future eyes of PaleHouse Magazine. My novel «The baby Jazz» released in USA in February 2017. My comic album ‘’Ephemera/Life is short’’ released in Greece in 2016 and translated into Spanish in 2021. I currently work as an editor and translator at the Cooperative Publishing House ‘’Strange Days Books’’.
You might also like
76
lessons$16
50-min lesson



Free switch
If Grigorios P. isn’t a match, get 2 more free trials to find the right tutor.
Usually responds in 3 hrs
