自己紹介
翻訳
こんにちは、私はシルビアです。イタリア出身で、トスカーナ地方の出身です。ピサ大学で現代文学を学び、母国語であるイタリア語を流暢に話します。この言語には常に大きな情熱を持っています！他の言語も知っているので、外国人が抱える学習の難しさを理解しています（外国人向けのイタリア語センター - CPIAルッカでも教えた経験があります）。現在のイタリアで実際に話されているイタリア語を学びたい方に教えることは特に興味深いです。あなたのニーズに合わせて、さまざまなレベルや職業分野に対応した準備ができますし、私の故郷や古代イタリアの言語・文学についての興味深い文化的な深掘りも提供できます。イタリア語の全体像を360度把握したい方も、特定の知識やスキルが必要な方も、私はあなたにぴったりの講師です！
約20年の教育経験があり、現代的な教育方法を用いて、学習者の教育的・育成的ニーズに応えています。現代文学の学位と翻訳学の修士号を持っていますが、言語の現実を常に学んできました（言語学の試験、語学の資格など）。外国人と一緒に教えたり通訳したりすることが多かったです。
私と一緒にイタリア語を学び、私の故郷の豊かな文化を発見しましょう！あなたのニーズに合ったパーソナライズされたコースを通じて、学習を魅力的で刺激的なものにします。一緒にすべての困難を乗り越えましょう。始めるのが待ちきれません！
話せる言語
イタリア語
ネイティブ英語
上級 C2フランス語
上級者 C1ドイツ語
中級 B2スペイン語
中級 B2レッスン評価
確実さ
明確さ
進歩
準備度
匿名の生徒46人のレビューに基づく
生徒からの評価
5
26件の生徒レビューに基づく
Elsemani
2026年4月20日
シルビアとのレッスンは素晴らしい機会です。彼女は素晴らしい教師で、特別な優れた教え方を持っています。
Katie
2026年4月14日
シルビアは素晴らしいです。とても魅力的で親しみやすく、学ぶことがとても楽しいです。Vita
2026年3月24日
シルビアは素晴らしいチューターで、非常に忍耐強く、理解力があり、リソースも豊富です。私の最初のイタリア語のレッスンは彼女と一緒に受けましたが、今でも日常生活で使う新しい語彙や文法を学ぶことを楽しみにしています！ありがとう！Stefania
2026年3月9日
私はシルビアとのイタリア語のレッスンを本当に楽しんでいます。クラスはよく構成されていて、魅力的で、私のレベルに合わせて調整されています。彼女は物事を明確に説明してくれ、学ぶことが自然でリラックスしたものに感じられます。イタリア語を話す自信がつきました。非常におすすめです！Catherine
2026年2月17日
私は言語学習の完全な初心者です。シルビアはとても温かく、親切で、忍耐強いと感じています。シルビアは非常に励ましてくれ、レッスンの合間にも私の質問にとても迅速に応えてくれます。私はまだ始めたばかりで、数週間しか経っていませんが、シルビアを選んでとても満足しています。彼女のおかげで、イタリア語を話すという挑戦に成功できる自信を持てました。彼女を強くお勧めします。Laura-Patricia
2025年11月21日
シルビアは本当に親切でオープンな性格を持っているだけでなく、新しい言語を学ぶのを楽しくしてくれます。挑戦的ですが、自分のレベルに合った内容です。彼女を本当にお勧めします :)
スケジュール
経歴
2020 — 2020
Università di Pisa
master primo livello in traduzione specialistica dall'inglese all'italiano
卒業証書を確認済み
2018 — 2018
università di Pisa
24 CFU per l'insegnamento
卒業証書を確認済み
2006 — 2006
Università di Pisa
Laurea in lettere moderne ( vecchio ordinamento)
卒業証書を確認済み
私の専門分野
イタリア語会話
Ho insegnato a gruppi di Americani la lingua e la cultura italiana qui in Italia, con molto esercizio di conversazione, produzione scritta e orale, esercizi scritti, riassunti e relazioni. Ho fatto esperienza anche in un centro CPIA (insegnamento della lingua e cultura italiana per stranieri)
初級者向けイタリア語
Ho insegnato a gruppi di Americani e fatto esperienza anche in un centro CPIA (insegnamento della lingua e cultura italiana per stranieri).
イタリア語短期集中コース
Ho insegnato a gruppi di Americani e fatto esperienza anche in un centro CPIA (insegnamento della lingua e cultura italiana per stranieri).
イタリア文学
Ho una approfondita e vasta conoscenza della letteratura italiana dalle origini fino alla contemporaneità. Nel mio percorso di studi universitario ho sostenuto 3 esami (il massimo consentito) in lingua e letteratura italiana, oltre a tutti gli esami di critica, linguistica, teoria della lingua, ecc.
ビジネス向けイタリア語
Ho lavorato in Italia presso strutture alberghiere (circa 11 anni) come front e back office management; ho anche avuto contatti con aziende e privati per traduzioni a carattere commerciale. Ho studiato le situazioni di conversazione e produzione scritta commerciale di riflesso ai miei approfondimenti in altre lingue.
こちらもおすすめです
995
レッスン$49
50分の
レッスン
無料で変更
Silvia P.さんが合わない場合でも、さらに2人の講師を無料で体験できます。
通常 2時間以内に返信があります