自己紹介
翻訳
私の名前はカヒョで、あなたがインドネシア語を学び、ネイティブスピーカーのように自然に自信を持って表現できるようお手伝いします！
私は5年間インドネシア語を教えてきて、子供から大人まで、さまざまな経験やバックグラウンドを持つ学生と一緒に働いてきました。
もともとはジョグジャカルタ出身ですが、今はギリシャに住んでいます。言語が大好きで、ウィキペディアやTEDの翻訳など、言語に関連するプロジェクトにも関わってきました。仕事をしていないときは、読書や自然の中で過ごすのが好きで、ハイキングも楽しんでいます。
私の教育スキルは、ガジャマダ大学で受講した「教室のデザイン」というコースや、チュータリングセンターやオンラインプラットフォームでの実践的な経験から磨かれました。時間が経つにつれて、1対1のレッスンが学生にとって最も効果的だと気づきました。
私の授業は、日常的なインドネシア語やフォーマルなインドネシア語、スピーキングスキルの向上や文法の改善など、各学生のニーズや目標に合わせてカスタマイズされています。私は主にスピーキングと文法の専門家で、学生がクラスで取り組みたいトピックを提案することを奨励しています。あなたの進捗に合わせて、一緒にこれらの課題に取り組んでいきましょう。
英語からインドネシア語への翻訳者および通訳者、SaaSスタートアップのコンテンツマーケターとしてのバックグラウンドが、自然なインドネシア語の表現を理解するのに役立っていますので、流暢で自信を持って話せるようお手伝いできます。また、学習目標に合えば、読解や作文に焦点を当てたレッスンにもオープンです。
インドネシアに旅行したりビジネスをしたりする予定がある方、またはインドネシア人のパートナーと話す際に翻訳に迷わないようにしたい方は、私のインドネシア語クラスをぜひチェックしてください。
自信を持ってインドネシア語を話せるようお手伝いします！特にインドネシア語が全く新しいものであれば、会話をうまくこなすのがどれほど難しいか、私もよくわかっています。
流暢になる手助けをしてくれる講師を探しているなら、あなたは正しい場所に来ました。さあ、最初のレッスンを予約して、始めましょう！ :)
話せる言語
ジャワ語
ネイティブインドネシア語
ネイティブ英語
上級 C2ギリシャ語
中級 (A2) A2オランダ語
初級 A1レッスン評価
確実さ
明確さ
進歩
準備度
匿名の生徒6人のレビューに基づく
生徒からの評価
5
5件の生徒レビューに基づく
John
2026年3月16日
正式な文とカジュアルな文を比較する優れた練習です。Dimitrios
2026年3月4日
彼はあなたのニーズや話すことに重点を置いて適応するのが素晴らしいです。
VTT
2026年2月18日
彼がいると、私が道を外れたときに、必ず元に戻してくれます。Mark
2025年3月12日
素晴らしい。非常に明確です。英語とインドネシア語の優れた運用能力。インドネシア語の会話者として素晴らしく、彼とのレッスンではいつも多くを学んでいると感じます。非常におすすめです。Thanasi
2024年9月3日
カフヨは素晴らしいチューターです！忍耐強く、知識が豊富で、レッスンを魅力的で楽しいものにしてくれます。彼は概念を明確に説明でき、複雑なトピックでも理解しやすくしてくれます。新しい言語を学びたい人には強くお勧めします！
スケジュール
経歴
2011 — 2015
Universitas Gadjah Mada
Bachelor's degree in the English literature
卒業証書を確認済み
私の専門分野
初級者向けインドネシア語
For beginners in Indonesian, I provide a supportive and flexible learning environment. We’ll explore different methods together to find what works best for you, making your learning experience engaging and effective.
インドネシア語会話
I’m a teacher and translator, and I believe learning is most engaging when students know what they need. I’m here to help you sharpen your conversational skills. My teaching background ensures our conversations flow naturally, while my translation work helps you discover authentic Indonesian expressions.
インドネシア語
Intensive Indonesian courses tailored to your needs, ideal for travelers who want to quickly gain practical language skills for exploring Indonesia with confidence, as well as for digital nomads, remote workers, and students joining exchange programs.
ビジネス向けインドネシア語
Business Indonesian is very different from casual Indonesian. My experience translating materials into Business Indonesian has given me a strong grasp of natural, industry-appropriate terms that will help you improve your language skills for professional settings.
こちらもおすすめです
200
レッスン$15
50分の
レッスン
無料で変更
Cahyo R.さんが合わない場合でも、さらに2人の講師を無料で体験できます。
通常、1時間以内に返信します