Kislev K.

¡Hola! Mi nombre es Kislev y estoy muy emocionada de poder compartir contigo los conocimientos que he adquirido a lo largo de casi tres años de experiencia como intérprete médica profesional y como entrenadora de intérpretes.

Aunque mi carrera universitaria no estuvo directamente relacionada con el área médica, trabajar en este entorno me permitió desarrollar un dominio sólido del vocabulario y las expresiones propias del ámbito clínico, tanto en español como en inglés y francés. Esta experiencia me dio una perspectiva práctica y profesional que ahora quiero transmitirte.

Además, tuve el privilegio de trabajar para LanguageLine Solutions, donde fui certificada como Entrenadora de Interpretación Médica Especializada y Avanzada, con formación en áreas como neurología, cardiología, entre otras.

Mi objetivo es ayudarte a adquirir no solo vocabulario médico preciso, sino también la confianza necesaria para utilizarlo correctamente en contextos profesionales. Estoy aquí para apoyarte en tu crecimiento Laboral y acompañarte en este camino con herramientas reales y aplicables. ¡Será un gusto trabajar contigo!

Durante dos, tuve la oportunidad de entrenar a intérpretes médicos en las combinaciones de inglés-español e inglés-francés. Esta experiencia me permitió desarrollar habilidades pedagógicas, entender las dificultades más comunes que enfrentan los nuevos intérpretes y diseñar estrategias efectivas para superarlas. Me apasiona la enseñanza y disfruto mucho ver cómo mis alumnos ganan seguridad y dominio en su trabajo. Estoy aquí para ayudarte a alcanzar tus metas profesionales con clases dinámicas, enfocadas en tus necesidades reales.

Me encantaría trabajar contigo. Reserva conmigo una clase para que podamos analizar las oportunidades de mejora que tienes con respecto al vocabulario médico.