Жаниа Ж.

مرحباً، يا أصدقاء! أنا المعلمة جانيا.

مرحباً! اسمي جانيا وأنا مدرّسة للغة الكورية منذ 8 سنوات، ولدي خبرة في تدريس المستويات الابتدائية والمتقدمة.

لطالما حلمت بأن أصبح مدرّسة، واتباعاً لحلمي التحقت بجامعة جيتيسو الحكومية في تخصص "لغتان أجنبيتان: الإنجليزية والكورية". منذ الدروس الأولى شعرت بشغف كبير لدراسة ثقافة ولغة كوريا الجنوبية. لذلك بعد التخرج من الجامعة، عملت كمترجمة ومساعدة في مركز كوري. وفزت بمنحة حكومية من جمهورية كوريا (KGSP).

أكملت سنة لغوية في جامعة هانكوك للدراسات الأجنبية، وتم تكريمي كأفضل طالبة في نتائج الامتحانات. كما حصلت على المستوى السادس في اللغة الكورية.

خلال دراستي للماجستير في جامعة كونغجو الوطنية، كانت أطروحتي الأفضل في الدفعة. كما حصلت على شهادة تدريس اللغة الكورية من المستوى الثاني من المركز الوطني للغة الكورية بعد الانتهاء من الماجستير.

قضيت في كوريا ما مجموعه 3 سنوات، وبالإضافة إلى خبرتي في التدريس، لدي خبرة في الترجمة الفورية في مجالات مختلفة. كنت مترجمة مدعوة في مصنع كوري لإنتاج القوالب لتدريب المتخصصين الكازاخستانيين، كما عملت كمترجمة في المحاكم الإدارية والجنائية. أيضاً كنت مترجمة في ورشة عمل لجراحي التجميل الكوريين حول تجميل الأنف وشفط الدهون.

خلال الدروس، أركز على المحادثة وأحب تحليل الأشكال النحوية والعبارات الشائعة، كما أشرح عن الحروف الصينية في المفردات لتحسين حفظ الكلمات. خلال الدرس نشاهد مقاطع من البرامج أو الدراما.

لأنني مررت بنفس الطريق الذي ترغبون في سلوكه، لدي فهم كبير للصعوبات التي قد تواجهونها والأساليب اللازمة. وبما أنني أحب دراسة عمل الدماغ، يمكنني شرح الحيل التي قد يقوم بها الدماغ أثناء تعلم اللغة.

لدي خبرة تدريسية لمدة 8 سنوات، ليس فقط عبر الإنترنت، بل أيضاً في مركز سيجونغ الكوري.

سجلوا في درس تجريبي وسنناقش أهدافكم ونختار الأسلوب المناسب لكم.