
自己紹介
翻訳
- フランス語講師として10年の経験があります。
- 外国語のおかげで、主に外交や国際関係の分野で大使館と仕事をしています。
- パリビジネススクールで国際経営の修士号を取得しました。
- フランスのパリに2年以上住んでいました。
- リヨン2大学でフランス語-アラビア語翻訳の専門資格を取得しました。
- フランス文化センターからフランス語-アラビア語翻訳の証明書(INITRAD 3)を取得しています。
- 2020年2月から6月までカイロのフランス文化センターでフランス語講師として働いていました。
私の指導方法は、文法、語彙、活用の基礎から始め、卒業生が流暢さに達したら、興味深い会話に取り組むというものです。毎回のレッスンでは、関連するポッドキャスト、ビデオ、インタビュー、または記事を共有します。すべてのレベルに対応した文法、語彙、活用の本を持っています:
初心者 - 中級者 - 上級者 - 完璧者。
私と一緒にフランス語を学ぶ生徒たちは、年齢や国籍がさまざまです。
私をフランス語講師に選ぶ理由が3つあります:
- 私が初心者レベルから完璧なレベルに至るまでの道のりをそのままお伝えし、フランスの教育出版社やフランス教育省に認定された教材を共有します。
- 私が初心者からフランス語を教える立場に至るまでの学習の旅をお見せします。これはフランス外務省に認定された名門のフランス文化センターでの経験です。
- レッスンはあなたのニーズや目標に合わせてカスタマイズし、教科書を使ったり、演習を解いたり、記事やビデオ、インタビュー、ポッドキャストを共有しながら楽しい会話をすることができます。
話せる言語
アラビア語
ネイティブフランス語
上級 C2英語
上級者 C1スペイン語
上級者 C1イタリア語
中級 B2生徒からの評価
確実さ
明確さ
進歩
準備度
匿名の生徒35人のレビューに基づく

Peter
246 レッスン · 2021年1月16日

Phil
107 レッスン · 2022年3月13日

Jay
100 レッスン · 2021年1月16日

Maryam
84 レッスン · 2025年9月3日

Ryan
60 レッスン · 2022年1月14日
スケジュール
経歴
2022 — 2023
Université Lumière Lyon 2
Professional Diploma in French/Arabic Translation (TRAFA)
卒業証書を確認済み
2016 — 2017
Paris School of Business
MSc
卒業証書を確認済み
2009 — 2015
German University in Cairo
BSc
卒業証書を確認済み
私の専門分野
フランス語会話
Les conversations de tous les jours et les sujets populaires, y compris les sujets controversés utilisés par les français. Je partage aussi des liens de journaux français en ligne pour en discuter sereinement. [Everyday conversations and popular topics, including controversial issues commonly discussed by French people. I also share links to French online newspapers to discuss these topics calmly and thoughtfully.]
初級者向けフランス語
J'utilise les séries de livres "Grammaire progressive du français", "Vocabulaire progressif du français" et "Communication progressive du français". J'utilise aussi des livres audios pour se concentrer sur l'écoute et la conversation, ainsi que les vidéos en ligne comme références pour mes cours de français pour débutants. [I use the book series Grammaire progressive du français, Vocabulaire progressif du français, and Communication progressive du français. I also use audiobooks to focus on listening and speaking skills, as well as online videos as references for my beginner French lessons.]
フランス語短期集中コース
Je donne des leçons de grammaire, de vocabulaire et de communication (écoute et conversation) approfondis et détaillés avec tous les niveaux (débutant, intermédiaire, avancé, perfectionnement) et dont les heures sont plus concentrées. [I offer in-depth and structured lessons in grammar, vocabulary, and communication (listening and speaking) for all levels (beginner, intermediate, advanced, and proficiency), with more focused and intensive lesson hours.]
DELF
Préparation ciblée et efficace aux examens DELF (A1 à B2) avec la méthode Réussir le DELF. Travail sur les 4 compétences, stratégies d’examen et entraînement avec des sujets types. [Targeted and effective preparation for DELF exams (A1 to B2) using Réussir le DELF. Focus on the four skills, exam strategies, and practice with real exam-style tasks.]
DALF
Préparation approfondie au DALF C1 et C2 avec Réussir le DALF. Développement de l’argumentation, de l’expression écrite et orale avancée, et maîtrise des attentes du jury [In-depth preparation for DALF C1 and C2 using Réussir le DALF. Focus on advanced writing and speaking, argumentation skills, and mastering examiner expectations.]
子ども向けフランス語
J'utilise des bandes dessinées et des livres pour les enfants et du contenu en ligne comprenant des images et des chansons destinées aux enfants, quel que soit leur niveau [I use more children friendly comics/books and online content that include images and songs to children regardless of their level.]
中級フランス語
Je donne des informations instructives et pédagogiques sur la langue française et les conseils culturels utilisés par les adolescents et les argots populaires qui ne sont pas enseignés dans des livres officiels [I give insightful and educational information on French language and cultural tips used by the adolescent and popular slang that are not taught through official and formal books.]
科目としてのフランス語
Soutien scolaire en français : grammaire, vocabulaire, compréhension de texte et expression écrite. Cours adaptés au niveau de l’élève et aux objectifs scolaires [French as a school subject: grammar, vocabulary, reading comprehension, and writing. Lessons tailored to the student’s level and academic goals.]
FLE
Cours de FLE communicatifs et pratiques pour parler français avec confiance au quotidien, au travail ou en voyage. Adaptés aux débutants comme aux apprenants avancés. [Communicative and practical FLE lessons to speak French confidently in daily life, at work, or while traveling. Suitable for beginners and advanced learners.]
1668
レッスン$19
50分の
レッスン



無料で変更
Khaled T.さんが合わない場合でも、さらに2人の講師を無料で体験できます。
通常、1時間以内に返信します
