Sobre mí
Traducido
Estudié (1996-2001) y enseñé (2001-2019) alemán en la Universidad Nacional Lingüística de Kyiv (Ucrania). Realicé una pasantía en la Universidad Técnica de Dresde (1999-2000), la Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg (2006-2007; 2011-2012) y la Universidad Pedagógica de Schwäbisch-Gmünd (2010). En 2009 defendí mi tesis doctoral "Consonantes alemanas en el habla espontánea: aspectos estructurales y funcionales (investigación experimental-fonética)". Mi fuerte es la formación en fonética y la traducción consecutiva.
Hablo
Ucraniano
Lengua maternaAlemán
Experto C2Inglés
Intermedio alto B2Valoración de la clase
Confianza
Claridad
Progreso
Preparación
Según 63 reseñas anónimas de estudiantes
Reseñas de mis estudiantes

Luca
128 clases · 16 may 2024
Un excelente profesor, muy preparado y competente. Ayudó a mi hijo con los estudios. Persona muy disponible y amable, que en su trabajo pone mucho esfuerzo y dedicación. Realmente recomendado para todos.
Artem
83 clases · 9 jul 2024
¡Un profesor muy profesional y atento con mucha experiencia!
Katu
63 clases · 17 feb 2024
Estoy seguro de que Olek puede ser un gran maestro para cualquier tipo de estudiante, ya sean principiantes o aquellos que aprenden traducciones consecutivas, pero en nuestras clases nos enfocamos en la pronunciación. En este sentido, puede ofrecer un apoyo verdaderamente a nivel universitario y siento que mi alemán ha mejorado considerablemente. Imagina mi sorpresa cuando en la primera lección, sin ningún aviso especial, pudo enumerar los puntos especiales de dificultad para los hablantes eslavos de alemán, que es exactamente lo que necesitaba. Especialistas de este tipo son raros de encontrar. Puede escuchar perfectamente qué está mal con tu pronunciación y guiarte para mejorarla, mientras que la mayoría de los profesores, sean hablantes nativos o no, son en su mayoría sordos a tales sutilezas, no están entrenados para percibirlas. Es conocedor, dedicado y hace su parte del trato concienzudamente. El único inconveniente que debes aceptar al tomar clases con Olek es su disponibilidad relativamente baja, al menos en el momento en que lo escribo.
Marco
57 clases · 10 mar 2025
¡Oleksandr es un profesor increíble! Actualmente estoy en un libro de B1. La estructura de la clase es excelente y refleja su experiencia como un verdadero docente. Normalmente comenzamos con algo de práctica de conversación sobre eventos recientes desde la clase anterior, y desde el principio recibo comentarios útiles sobre gramática, expresiones y nuevas palabras. Luego profundizamos en el libro, que incluye discutir diferentes temas dependiendo del capítulo, así como ejercicios regulares (incluyendo escucha). Al final de la clase, Oleksandr pregunta si hay alguna pregunta abierta que aún tenga antes de cerrar, así que tengo una última oportunidad para abordar cualquier cosa que aún tenga en mente. Lo recomiendo encarecidamente como profesor a cualquiera que esté aprendiendo alemán, especialmente si ya tienes un entendimiento lo suficientemente decente como para que toda la lección pueda ser en el idioma objetivo (por ejemplo, el significado de las palabras, explicaciones, etc.).
Vitalii
45 clases · 28 ene 2026
muy buen profesor
Valentin
41 clases · 11 nov 2024
Uno de los mejores maestros que he tenido.
Reservar
También te podrían interesar
25 $
Clase de 50 minutos
